TL;DR Navigation ComponentでNested Navigation Graphのrouteを指定してpopBackStackしたときは、inclusiveの値がtrue/falseいずれの場合もNested Navigation Graphから抜けることができる。